مشاكل القراءة في اللغة الانجليزية كثيرة ومتعددة حيث أنها تسبب عائق كبير للكثير من الطلاب ، ونقصد بمشاكل القراءة في اللغة الانجليزية هنا أسباب النطق الخاطئ عند القراءة أو المحادثة ، وهذه المشاكل منها ما يتعلق بطريقة تعلم اللغة الإنجليزية ، ومنها ما يتعلق باللغة الإنجليزية نفسها ، والآن لنبدأ بعرض هذه المشاكل ثم نتطرق لحلها.
أسباب ضعف مهارة القراءة في اللغة الإنجليزية ومشاكل القراءة في اللغة الانجليزية:
1 عدم ترتيب مهارات تعلم اللغة الإنجليزية:
من المعلوم أن مهارات تعلم اللغة الانجليزية أربعة وهي مهارة الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة ، أما بالنسبة لترتيبها فترتيبها على الشكل التالي :
A مهارة الاستماع Listening
B مهارة التحدث Speaking
C مهارة القراءة Reading
D مهارة الكتابة Writing
هذا هو الترتيب الطبيعي في تعلم هذه المهارات اللغوية ، لكن بعض الناس يبدأ بعكس الترتيب ، فيبدأ بتعلم مهارة الكتابة أولا وهو لا يفقه شيئا في مهارة الاستماع ومهارة المحادثة ومهارة القراءة ولحل هذه المشكلة يجب التركيز على تعلم هذه المهارات بالترتيب الصحيح كما أسلفنا.
2 اختلاف نطق اللغة الإنجليزية على لغتك الأم:
يوجد في اللغة الإنجليزية 44 صوتا و مجموعة من هذه الأصوات لا توجد في اللغة العربية فصوت P لا يوجد في اللغة العربية وكذلك صوت CH وغيرها من الأصوات الكثيرة والمختلفة التي تسبب مشكل من مشاكل القراءة في اللغة الانجليزية .
فالكثيرمن متعلمي اللغة الإنجليزية العرب منهم وغير العرب يعانون من هذا المشكل في مرحلة من مراحل تعلمهم ، انظر مثلا إلى الهنود الذين يتكلمون اللغة الإنجليزية أو أي لغة أجنبية foreign language ، يتكلمونها كأنها اللغة الهندية إذ ينطقون بمخارج حروف اللغة الهندية وليس مخارج حروف اللغة الإنجليزية ، وحل هذا المشكل سنتطرق له في المرحلة الثانية من هذا المقال الخاص بحل مشاكل القراءة في اللغة الإنجليزية وعلاج ضعف قراءة اللغة الانجليزية.
3 مدرس الإنجليزية الخاطئ:
مؤخرا بدأ العديد من الأشخاص الذين لا يتقنون الإنجليزية ينشؤون قنوات في اليوتيوب لتعليم اللغة الإنجليزية ، هؤلاء الأشخاص في الغالب ينطقون بعض الكلمات نطقا خاطئا مثل نطق P باء ونطق R و L مثل نطق اللام والراء بالعربية وغيرها من الأخطاء الشائعة التي تسبب مشكلة كبيرة من مشاكل القراءة في اللغة الإنجليزية و يعاني منها الكثير من الطلاب فيما بعد.
4 تكون بعض الكلمات من حروف مركبة :
بعض الكلمات تتكون من حروف مركبة ، فتجد أن أربعة حروف مركبة مع بعضها لها صوت واحد في النطق مثل هذه الحروف ch, th, ph, true, sion, tion فنجد كلمة Location تنطق لكيشن ف tion تنطق شن.
5 تعدد النطق والحرف واحد:
بعض الحروف في اللغة الإنجليزية لها أكثر من صوت واحد ، فمثلا S مرة ينطق صوت السين ومرة ينطق صوت الزاي وCh مرة ينطق تش مثل كلمة Chair ومرة ينطق ك مثل school والكثير من الحروف على هذه الشاكلة التي تسبب مشكل من مشاكل القراءة في اللغة الانجليزية .
6 احتواء بعض الكلمات على الكثير من حروف العلة :
حروف العلة لها أصوات مختلفة فمثلا حرف العلة A له أصوات متعددة على حسب موقعه في الكلمة وتختلف هذه الأصوات وتتنوع إذا اجتمعت مع بعضها البعض مثل كلمة Beautiful وغيرها من الكلمات التي تحتوي على حروف علة مركبة.
7 وجود بعض الحروف التي لا تنطق قي الكلمة:
يوجد في اللغة الإنجليزية العديد من الكلمات التي تتضمن حروفا لا تنطق مثل w من كلمتي Who و write و H من كلمتي whey و what وغيرها من الحروف التي لا تنطق وتسبب مشكل من مشاكل القراءة في اللغة الانجليزية.
حلول مشاكل القراءة في اللغة الإنجليزية وعلاج ضعف قراءة اللغة الانجليزية :
في هذا النصف الأخير من المقال سنتطرق لحلول مشاكل القراءة في اللغة الإنجليزية وعلاج ضعف قراءة اللغة الانجليزية ، كل حل من هذه الحلول يمكن أن يكون حلا لجميع المشاكل المتقدمة وقد يكون حلا لبعضها فقط ، ومع الجمع بينها سوف تحل هذه المشاكل في قراءة اللغة الإنجليزية وستبدأ نطق اللغة الإنجليزية وقراءتها بشكل صحيح بإذن الله.
1 الاستماع للغة الإنجليزية بكثرة:
عند تعلم اللغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى فيجب أولا أن تبدأ بسماع اللغة كثيرا ، وهذا منطقي جدا فانظر مثلا للطفل الصغير الذي خلق من بطن أمه لايعلم أي لغة من اللغات ، فيبدأ للاستماع لأمه وأبيه وإخوته وهم يتكلمون معه أو يتكلمون مع بعضهم أمامه وهو يستمع لهم ولا يتكلم ، ثم بعد مدة يبدأ بالكلام ، ثم عندما يكبر شيئا فشيئا يبدأ بتعلم القراءة ، ثم بعد ذلك يتعلم الكتابة ، فهذا هو الترتيب الطبيعي لتعلم مهارات اللغة الإنجليزية ، فيجب عليك أولا أن تبدأ بمهارة الاستماع ثم مهارة التكلم والمحادثة ثم مهارة القراءة ثم مهارة الكتابة هي الأخيرة لكي تحصل على النتائج المطلوبة.
2 الاستماع للغة الإنجليزية مع النظر للنص المكتوب:
أفضل طريقة للاستماع هي أن تسمع للكلمات التي تسمعها وتنظر للكلمات المكتوبة فتسمع اللفظ والصوت وتنظر للشكل ، ويمكنك استخدام هذه الطريقة من خلال الاستماع للقصص وكتب اللغة الإنجليزية الموجودة في اليوتيوب بكثرة بلهجات مختلفة كالأمريكية والبريطانية.
وكذلك توجد قصص وكتب مسموعة لأي مستوى تريد ، فقط اذهب إلى اليوتيوب واكتب Learn English through story وسيظهر لك في نتائج البحث الكثير من الفديوهات والقنوات التي تحتوي قصصا مصورة ومقروءة بلهجات ومستويات مختلفة ، فقط اختر ما يناسبك واستمتع بتعلمك من هذا المحتوى المميز.
وهذا فيديو من الفديوهات التي من قبيل Learn english through story :
3 اقرأ بصوت مرتفع :
إذا تطورت عندك مهارة الاستماع قليلا فيجب عليك أن تبدأ بالقراءة بصوت مرتفع لكي تتمرن على النطق ، فمثلا قم بمشاهدة قصة على اليوتيوب والاستماع لها أول مرة وأنت تنظر للنص ولا تقرأ ، لكن في المرة الثانية قم بتشغيل الفديو وأزل الصوت واقرأ أنت وحدك بصوت مرتفع ، وهكذا ستبدأ مشكلات القراءة في اللغة الإنجليزية تتلاشى لديك شيئا فشيئا.
4 ادرس فن الصوتيات :
يوجد في اللغة الإنجليزية 44 صوتا مختلفا يجب عليها معرفتها وإتقانها لتفادي مشاكل القراءة في اللغة الإنجليزية والنطق الخاطئ ، وأفضل مكان يمكنك من خلاله إتقان هذا الفن بشكل مجاني هو قناة عادل إبراهيم لتعلم اللغة الإنجليزية التي تعدت الستة ملايين مشترك .
تحتوي هذه القناة على جميع مهارات اللغة الإنجليزية ، وتحتوي على كرسين لفن الصوتيات كرس للمستوى الأول وكرس للمستوى الثاني.
وهاك مثالا لدرس من دروس الصوتيات للأستاذ إبراهيم عادل:
هنا ننكون قد وصلنا لنهاية مقالنا، إذا استفدت من المقال لا تنسى مشاركته على الفيسبوك وعلى التويتر ليستفيد أناس آخرون.