لقد أعددنا لك عزيزي القارئ في هذا المقال 6 محادثات باللغة الانجليزية للمبتدئين مكتوبة ومترجمة pdf ، يمكنك من خلالها تعلم المحادثة باللغة الانجليزية و تعليم المحادثة باللغة الانجليزية.
وهي كالتالي:
1 محادثة بالانجليزي بين شخصين عن السفر.
2 حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة.
3 محادثة بسيطة باللغة الانجليزية بين شخصين أحدهما مريض بالزكام.
4 محادثة في السوبر ماركت بالانجليزي.
5 محادثة بسيطة باللغة الانجليزية بين شخصين يتشاجران في المكتبة.
6 نموذج مقابلة بالانجليزي عبارة عن اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي واجابتها.
يمكنك تحميل هذه المحادثات الستة في آخر المقال.
ستة محادثات باللغة الانجليزية للمبتدئين مكتوبة ومترجمة pdf
1 محادثة بالانجليزي بين شخصين عن السفر.
هذه المحادثة هي محادثة بالانجليزي بين شخصين عن السفر ، بين مسافر وضابط الهجرة ، ضابط الهجرة يسأل والمسافر يجيب:
Immigration officer: May I see your passport please?
ضابط الهجرة: هل یمكنني رؤیة جواز السفر من فضلك؟
Ahmed: Yes, here it’s, and here’s my visa
أحمد: نعم، هذا هو، وهذه تأشیرتي
Immigration officer: Thank you, you have a tourist visa for three months
ضابط الهجرة: شكرا لك، لدیك تأشیرة سیاحیة لمدة
ثلاثة شهور
Ahmed: Yes, that’s right, I plan to travel some in the U.S.A
أحمد: نعم، هذا صحیح، انني أخطط للسفر لعدة
اماكن في الولایات المتحدة الأمریكیة
Immigration officer: Where are you going?
ضابط الهجرة: إلى أين ستذهب؟
Ahmed: I’m going to spend some time in Atlanta, After that, I’m going to Washington, Chicago and California
أحمد: سأذهب لقضاء بعض الوقت في اتلانتا، بعد ذلك، سأذهب إلى واشنطن وشیكاغو
وكالیفورنیا
Immigration officer: All right, enjoy your stay
ضابط الهجرة: حسنا، استمتع بإقامتك.
Ahmed: Thanks
أحمد: شكرا
Immigration officer: Anything to declare?
ضابط الهجرة: هل لديك ما تصرح عنه؟
Ahmed: Excuse me? I don’t understand
أحمد: أعذرني ؟ لم أفهمك
Immigration officer: Do you have any valuables to declare?
ضابط الهجرة: هل لدیك أي أشیاء ثمینة تصرح عنها؟
Ahmed: No, nothing at all
أحمد: لا ، لا شيء إطلاقا.
Immigration officer: Okay. you can go ahead.
ضابط الهجرة: حسنا، يمكنك الذهاب.
Ahmed: Thank you.
أحمد: شكرا لك.
اقرأ أيضا: ايام الاسبوع بالانجليزي الدليل الشامل
اقرأ ايضا: خطوات تعلم المحادثة باللغة الانجليزية
2 حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة.
هذه المحادثة هي حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة ، حيث أن أحد الأشخاص يدرس بصوت مرتفع ويزعج صديقه وهكذا:
Ahmed: Hey, what do you think you’re doing?
أحمد: أنت ، ماذا تظن نفسك فاعلا؟
Fahd: I can’t study at home, because my family talks so loudly.
فهد: لا أستطيع الدراسة في البيت، لأن أفراد عائلتي يتحدثون بصوت مرتفع.
Ahmed: Well, study at the library then
أحمد: إذا ادرس في المكتبة.
Fahd: Can you really focus in there?
فهد: هل تستطيع التركيز هناك حقا؟
Ahmed: Yes, it’s always really quiet.
أحمد: نعم , دائما ما يكون المكان هادئا هناك.
Fahd: I’ll give it a shot today.
فهد: سأحاول الدراسة هناك اليوم.
Ahmed: When you do, make sure you get a good seat.
أحمد: إذا فعلت تأكد أن تجد مقعدا مناسبا.
Fahd: Why? Are there not enough seats for everyone?
فهد: لماذا؟ أليس هناك مقاعد تكفي الجميع؟
Ahmed: It depends on when you go.
أحمد: ذلك يعتمد على الوقت الذي تذهب فيه.
Fahd: I’m going at 1:00 a.m
فهد: سأذهب في الواحدة صباحا.
Ahmed: Dude, it’s not even open that late.
أحمد: يا صاحبي، لن تكون مفتوحة في هذا الوقت المتأخر
Fahd: But that’s the best time for me.
فهد: لكن هذا هو أفضل وقت بالنسبة لي.
Ahmed: You can always try a cafe. They tend to close late or sometimes not at all.
أحمد: يمكنك أن تجرب الذهاب لمقهى. لأنهم في العادة يفضلون الإغلاق متأخرين أو لا يغلقون أبدا.
Fahd: Alright.
فهد: حسنا.
يمكنك سماع هذه المحادثة بالصوت والصورة من خلال هذا الفيديو للأستاذ إبراهيم عادل:
اقرأ ايضا: تحميل 4 محادثات باللغة الانجليزية مكتوبة ومترجمة pdf
3 محادثة بسيطة باللغة الانجليزية بين شخصين أحدهما مريض بالزكام.
هذه المحادثة هي محادثة بسيطة باللغة الانجليزية بين شخصين أحدهما مريض بالزكام والآخر يسأله عن حالته وهل يأخذ دواء أم لا وهكذا:
Ahmed: Do you have a cold?
أحمد : هل لديك نزلة برد.
Walid: Yes, that’s why I’m sneezing so much.
وليد : نعم، لهذا السبب أنا أعطس كثيرا
Ahmed: I hope you feel better soon.
أحمد : أتمنى أن تتحسن في وقت قريب
Walid: I get a bad cold every winter.
ولید : أصاب بنزلة برد كل شتاء
Ahmed: Are you taking anything for your cold?
أحمد : هل تأخذ شیئا لمعالجة نزلة البرد؟
Walid: I’m taking Contac
وليد: آخذ كونطاك
Ahmed: Does it help?
أحمد: هل يساعدك؟
Walid: Yes, but it makes me sleepy.
وليد: نعم ، ولكنه يسبب لي النعاس
Ahmed: I hope you feel better soon.
أحمد : أتمنى أن تتحسن في وقت قريب
Walid: Thanks.
وليد: شكرا.
اقرأ أيضا: الارقام بالانجليزي مكتوبة بالعربي
اقرأ ايضا: كيفية تعلم المحادثة باللغة الانجليزية للمبتدئين
4 محادثة في السوبر ماركت بالانجليزي.
هذه المحادثة هي عبارة عن حوار بين بائع ومشتري بالانجليزي ، حيث أن المشتري يريد أن يشتري جاكيط والبائع يعطيه معلومات عنه ويساعده:
فهد : مرحبا
Fahd: Hello
البائع : مرحبا هل أستطيع مساعدتك
Shop assistant : Hello Can I help you
فهد : نعم، من فضلك أريد جاكيت
Fahd: Yes please I want a jacket
البائع : ما اللون اللذي تريده
Shop assistant : What color do you want
فهد : أزرق من فضلك
Fahd: Blue please
البائع : ما رأيك في هذا الجاكيت
Shop assistant : What about this one
فهد : هل يمكن أن أجربه
Fahd: Can I try it on
البائع : بالطبع نعم
Shop assistant : Yes of course
البائع : هل هذا مناسب
Shop assistant : Is this ok
فهد : نعم سأشتريه ، كم ثمنه
Fahd: Yes I’ll take it How much is it
البائع : عشررون جنيها
Shop assistant : Twenty pounds
فهد : تفضل شكرا لك
Fahd: Here you are Thank you
البائع : الى اللقاء
Shop assistant : See you by
اقرأ ايضا: الخوف من التحدث باللغة الانجليزية أمام الآخرين
5 محادثة بسيطة باللغة الانجليزية بين شخصين يتشاجران في المكتبة.
هذه المحادثة هي عبارة عن محادثة بسيطة باللغة الانجليزية بين شخصين يتشاجران في المكتبة بسبب أن أحدهما يتكلم بصوت مرتفع في المكتبة:
Said: Can you please shut up?
سعيد: من فضلك هل يمكنك ان تغلق فمك.
Bilal: Maybe if you ask nicely, I will!
بلال: ربما إذا سألت بلطف ، سأفعل!
Said: This is a library, so you have to shut up.
سعيد: هذه مكتبة ، لذا عليك أن تصمت
Bilal: I don’t know if I have to.
بلال: لا أعرف إذا كان علي ذلك
Said: Well, I have no interest in splitting hairs. What you’re doing is wrong.
سعيد: حسنا ، أنا ليس لدي النية في الدخول بجدال غير مجدي ما تفعله خطأ
Bilal: I didn’t know laughing was a crime.
بلال: لم أكن أعرف أن الضحك كان جريمة
Said: It’s a crime when you do it in the library.
سعيد: إنها جريمة عندما تفعل ذلك في المكتبة
Bilal: You’re just jealous, because I’m having a good time, and you’re not.
بلال: أنت فقط تشعر بالغيرة ، لأنني أقضي وقتا ممتعا ، وأنت لا تفعل
Said: Nope, that’s not it. Try again.
سعيد: كالا ، ليست هذه. حاول مرة أخري
Bilal: I’ll shut up if you say you’re sorry.
بلال: سأصمت إذا قلت إنك آسف.
Said: Sorry for what? If anything, you should say sorry.
سعيد: آسف على ماذا؟ إذا كان لابد من الاعتذار ، فأنت من يجب عليه أن يعتذر.
Bilal: Okay, fine. I’m sorry that your parents didn’t teach you how to be nice.
بلال: حسنا. أنا آسف لأن والديك لم يعلماك كيف تكون لطيفا.
Said: Alright, that’s it. I’m getting a librarian.
سعيد: هذا يكفي، سوف أحضر أمين مكتبة.
Bilal: Ohh, a librarian. Scary!
بلال: أوه، أمين مكتبة! أخفتني.
يمكنك ممشاهدة هذه المحادثة بالصوت والصورة من خلال هذا الفيديو للأستاذ إبراهيم عادل:
اقرا أيضا: كيفية تطوير مهارة التحدث في اللغة الانجليزية
اقرأ أيضا: خمس محادثات باللغة الانجليزية مكتوبة ومترجمة pdf قابلة للتحميل
6 نموذج مقابلة بالانجليزي: اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي واجابتها.
هذه المحادثة هي عبارة عن نموذج مقابلة بالانجليزي بين مدير وكالة سياحية وشخص يريد الاشتغال في هذه الوكالة ، تتضمن هذه المحادثة اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي واجابتها:
سام : صباح الخير سيدي
Sam : Good morning sir
المدير : صباح الخير تفضل بالجلوس
Manger : Good morning sit down please
سام : شكرا لك
Sam : Thank you
المدير : كيف حالك؟
Manager : How are you?
سام : أنا بخير و أنتم؟
Sam : I’m very well and you?
المدير : أنا بخير شكرا لك، ما اسمك؟
Manager : I’m very well, what’s your name?
سام : اسمي سام
Sam : My name is Sam
المدير : كم تبلغ من العمر؟
Manager : How old are you years?
سام : عمري خمسة و عشرون عاما
Sam : I’m twenty five
المدير : ما عنوانك؟
Manager : what’s your address?
سام : 1 شارع أحمد عرابي
Sam : 1 Ahmed Orabi St
المدير : ما هو رقم هاتفك؟
Manager : What’s your telephone number?
سام : 566200453
Sam : 566200453
المدير : هل أنت متزوج؟
Manager : Are you married?
سام : لا لست متزوجا
Sam : No I’m not
المدير : من أي بلد أنت؟
Manager : where are you from?
سام : أنا من مصر
Sam : I’m from Ejypt
المدير : سوف أتصل بك
Manager : I’ll call you
سام : شكرا لك وداعا
Sam : thank you sir good bye
المدير : وداعا
Manager : Good bye
اقرأ ايضا: انشاء انكليزي عن نفسي 5 نماذج مترجمة ومختلفة لكيفية التحدث عن نفسك بالانجليزي.
هنا نكون قد وصلنا لنهاية مقالنا 6 محادثات باللغة الانجليزية للمبتدئين مكتوبة و مترجمة كل محادثة في مجال معين.
يمكنك تحميل 6 محادثات باللغة الانجليزية للمبتدئين مكتوبة من هنا
المصادر:
1 قناة zamericanenglish لتعلم اللغة الإنجليزية للأستاذ إبراهيم عادل.
2 كتاب المحادثة والحوار في اللغة الانجليزية للمتقدمين من إعداد الأستاذ محمد جمال قبيعة.
3 كتاب تعلم المحادثة باللغة الانجليزية.
