محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره ومترجمة 6 نماذج في مواضيع مختلفة

---

حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة

هذه المحادثة هي حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة وهي واحدة من أنواع “محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره”:

علي: مرحبا, أنا علي من المملكة العربية السعودية, من أين أنت؟

Ali: Hello, I’m Ali from Saudi Arabia, where are you from?

أحمد: مرحبا بك يا علي, سررت بمعرفتك. انا احمد من مصر.

Ahmed: Hello Ali, nice to meet you. I `m Ahmed from Egypt.

علي: أنا أيضا سررت بمعرفتك. كم عمرك؟

Ali: Nice to meet you, too. How old are you?

أحمد: أنا 13 عاما, وأنت كم عمرك؟

Ahmed: I am 13 years old, and you, how old are you?

علي: أنا 15 عاما صديقي العزيز, في أي صف دراسي تدرس؟

Ali: I am 15 years old my dear friend, what class do you study in?

أحمد : حسنا, أنا في الصف السابع وأنت في أي صف دراسي ؟

Ahmed: Well, I’m in the seventh grade, and you in which grade?

علي: أنا في الصف التاسع. لكن صديقي العزيز ما هي المادة المفضلة لديك؟

Ali: I am in the ninth grade. But my dear friend, what is your favorite material?

أحمد؛ أحب جميع المواد الدراسية مثل؛ الجغرافيا, الرياضيات, الفيزياء ولكني أفضل مادة اللغة الانجليزية, حيث أننا في الفصل نقوم بإعداد محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره ونتدرب عليها. ولكن ماذا عنك؟ أي من المواد الدراسية تفضل؟

Ahmed; I like all the subjects like; Geography, Mathematics, Physics, but I prefer English, since in class we prepare a short conversation between two people in English and we practice it. But what about you? Which of the study subjects do you prefer?

علي: حسنا, أفضل مادة الكيمياء كثيرا.

Ali: Well, I prefer chemistry a lot.

وهكذا قد أتممنا محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره حول الدراسة, وننتقل الآن إلى محادثة بالانجليزي بين شخصين عن العمل.

---

محادثة بالانجليزي بين شخصين عن العمل

محادثة بالانجليزي بين شخصين عن العمل بين علي و أحمد.

أحمد: علي ماذا تريد أن تصبح في المستقبل يا علي؟

Ahmed: Ali, what do you want to become in the future, Ali?

علي: أريد أن أصبح كابتن طائرة. وماذا عنك؟ ماذا تريد أن تصبح في المستقبل؟

Ali: I want to be an airplane captain. What about you? What do you want to be in the future?

أحمد: أريد أن أصبح معلما للغة الانجليزية.

Ahmed: I want to become an English language teacher.

علي: ماذا يعمل والدك؟

Ali: What does your father do?

أحمد: والدي مهندس للعمارة, وماذا عن والدك؟

Ahmed: My father is an architect, and what about your father?

علي: أبي يعمل خبازا.

Ali: My father is a baker.

أحمد: ممتاز جدا, أتمنى لك التوفيق .

Ahmed: Very excellent, I wish you success.

علي : أنا أيضا.

Ali: Me too.

وهكذا وصلنا لنهاية محادثة بالانجليزي بين شخصين عن العمل والتي كانت بين الصديقين أحمد وعلي وهذا الحوار واحد من أنواع “محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره” وننتقل الآن لمحادثة بالانجليزي بين شخصين عن وقت الفراغ.

---

محادثة بالانجليزي بين شخصين عن وقت الفراغ

محادثة بالانجليزي بين شخصين عن وقت الفراغ واحدة من أنواع محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره, وهذه المحادثة بين “علي وأحمد”

أحمد: لقد انتهت السنة الدراسية يا علي, ماذا نفعل الآن؟

Ahmed: The school year is over, Ali. What do we do now?

علي: نعم لقد قلقت بشأن ذلك, أفكر حول ما الذي أفعله في وقت الفراغ؟

Ali: Yes, I was worried about that, thinking about what I do in my spare time?

أحمد: وقت الفراغ لابد أن نعمل فيه شيء مفيد, ماذا تقول أن ننضم لدورة تدريبية لتعلم اللغة الانجليزية؟

Ahmed: We have free time to do something useful. How do you say we join a training course to learn English?

علي: نعم! فكرة رائعة جدا, حيث أني أريد تطوير مهارة اتقان اللغة الانجليزية لدي, ولكن كيف من الممكن أن تقدم الدروس خلال الدورات التدريبية لتعلم اللغة الانجليزية؟

Ali: Yes! A very great idea, as I want to develop my English language proficiency, but how can you provide lessons during English language training courses?

أحمد : أعتقد أنهم يقومون بعمل محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره, إضافة إلى تدريس قواعد اللغة الانجليزية.

Ahmed: I think they do a short conversation in English between two people, in addition to teaching English grammar.

علي: إذن أعتقد أنه لابد من الانضمام إلى هذه الدورة التدريبية لتعلم اللغة الانجليزية.

Ali: So I think you should join this course to learn English.

أحمد: نعم فكرة ممتازة.

Ahmed: Yes, an excellent idea.

انتهت الحوار الذي كان بين الصديقين أحمد وعلي عن الفراغ, حيث أن هذا الحوار كان ضمن “محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره” وننتقل الآن لمحادثة بالانجليزي بين شخصين عن الطبخ .

---

محادثة بالانجليزي بين شخصين عن الطبخ

محادثة بالانجليزي بين شخصين عن الطبخ هي محادثة بين احمد وعلي .

علي: أحمد هل تجيد الطبخ؟

Ali: Ahmed, do you know how to cook?

أحمد: نعم, أجيد الطبخ جيدا.

Ahmed: Yes, I can cook very well.

علي: وماذا تستطيع أن تطهو؟

Ali: What can you cook?

احمد: استطيع طهي الأرز مع اللحم, أيضا طبخ البيض.

Ahmed: I can cook rice with meat, I can also cook eggs.

علي: ممتاز!

Ali: Excellent!

احمد: وماذا عنك يا علي؟ هل تجيد طهي الطعام؟

Ahmed: What about you, Ali? Are you good at cooking?

علي: بصراحة لا أستطيع طهي الطعام, لكنني أستطيع قول أني قادر على قلي البطاطس على الزيت.

Ali: Honestly, I can’t cook, but I can say that I can fry potatoes in oil.

احمد: انت مدهش حقا يا علي .

Ahmed: You are really amazing Ali.

علي: شكرا لك.

Ali: Thank you.

وهكذا انتهينا أيضا من محادثة بالانجليزي بين شخصين عن الطبخ وننتقل الآن إلى “محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره” عن وصف مكان.

---

محادثة بين شخصين بالانجليزي عن وصف مكان

محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره وهناك العديد من الأمثلة عليها, مثال “محادثة بين شخصين بالانجليزي عن وصف مكان” والتي هي بين علي واحمد.

احمد: علي هل سافرت لمكان ما من قبل؟

Ahmed: Ali, have you traveled to a place before?

علي: نعم.

Ali: Yes.

احمد: إلى أين سافرت؟

Ahmed: Where did you go?

علي: لقد سافرت إلى المملكة العربية السعودية, بالتحديد إلى مكة المكرمة.

Ali: I traveled to Saudi Arabia, specifically to Mecca.

أحمد: وهل لك أن تصف لي ذلك المكان؟

Ahmed: Can you describe that place for me?

علي: إن المملكة العربية السعودية مكان في غاية الجمال والروعة, وما جعله مميزا بشكل كبير هو وجود بيت الله الحرام فيها.

Ali: The Kingdom of Saudi Arabia is a place of great beauty and splendor, and what made it very special is the presence of the Holy House of God in it.

علي: وماذا عن الجبال؟ هل هناك جبال  هناك؟

Ali: What about the mountains? Are there mountains there? Ali: What about the mountains? Are there mountains there?

أحمد: نعم, حيث أن المملكة العربية السعودية تتميز بالجبال الشاهقة فيها.

Ahmed: Yes, as the Kingdom of Saudi Arabia is characterized by its high mountains.

علي: وما أيضا ؟

Ali: What else?

أحمد: بالإضافة إلى طبيعة المناخ الجميل فيها.

Ahmed: In addition to the beautiful climate there.

علي: أتمنى أن أسافر إلى المملكة العربية السعودية يوما ما.

Ali: I hope to travel to Saudi Arabia sometime.

احمد: أتمنى لك ذلك.

Ahmed: I hope so.

شاهد أيضا فيديو فيه كيفية وصف الطريق والاتجاهات في الانجليزية لكي تستفيد أكثر:

هنا نكون قد وصلنا لنهاية محادثتنا محادثة بين شخصين بالانجليزي عن وصف مكان وكذلك وصلنا لنهاية مقالنا المعنون ب: محادثه بين شخصين بالانجليزي قصيره ، نتمنى أن يكون قد نال إعجابك، لا تنسى قراءة مقال: خطوات تعلم المحادثة باللغة الانجليزية