in

قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي (3 قصص مترجمة)

قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي
قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي

الكثير من الناس يحبون التعبير عن أنفسهم وحياتهم الشخصية, ولطالما تجدهم يعبرون عن ذواتهم بطرق مختلفة, إما نشر صور يوميات على منصات التواصل الاجتماعي أو كتابة قصة تكون ربما موضوعها” قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي“, أو حتى التقاط مقاطع الفيديو القصيرة, ولأن الناس يحبون فكرة التعبير عن حياتهم وأنفسهم , فكرنا ماذا لو ندمج حياة واقعية مع قصة؟!

حيث موضوع ” قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي” تساهم بشدة في تطوير مهاراتك في اللغة الانجليزية بطريقة سريعة جدا, إذ أن كلمات اللغة الانجليزية ليست بتلك الصعوبة التي تظنها, والأمر أسهل مما قد تتخيل عزيزي القارئ, فقط تابع قراءة مقالنا اليوم الذي هو ( قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي).

نقدم لك عزيزي القارئ هذا الموضوع على ثلاثة نماذج مختلفة, كل نموذج تحكي عن ” قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي”, والتي ستفيدك حقا خلال رحلتك في تعلم اللغة الانجليزية.


 قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي النموذج الأول

نقدم لك في هذا النموذج الأول قصة شخص قام بالتحدث عن نفسه, في سطور ملؤها الحزن والأسى, ويعتبر من ضمن “قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي”.

Hello: I am Khaled, a student at the College of Sciences and Arts. Three years ago, I had a situation in which I lost hope in life. I was on a journey from my city to another city, and the purpose of my travel was to work, as my father was a merchant and I was The one responsible for bringing merchandise for sale, it was precisely the seventh day of August, and she was at that time with one of my companions.


My mother called me while I was on the way to travel, and she said: I am very sick, and she needs to go to the doctor, and she asked me to go home to take her to the doctor, I did not give her illness much attention, and on the contrary, I told her: Take medicine and sleep a little.


I hung up on my mother’s face, and I didn’t know that I hung up in her face forever! Little did I know I would never hear my mother’s voice again! I felt a strange feeling, but I ignored the feeling, thinking that it was just a feeling of sadness for my mother’s illness.


I completed the way to the plane, until I reached the city I wanted to travel to, and I had booked the hotel in advance, I entered my room and I was very tired, I put myself on the bed, and fell asleep!


Half an hour later, I heard the phone ring, and I woke up from my sleep, and answered the call, then my sister Sana was crying bitterly, I was afraid and asked her: What is wrong with you? She said: My mother passed away!


The news was like a thunderbolt on my heart, silence and tears streamed from my eyes and I didn’t know! I asked her: When did that happen? She said: Half an hour ago.
My mother died, the apple of my eye, the one who loved me and gave me everything she had! But: Am I the reason for her death?!


My limbs tingled, and I felt that life meant nothing to me at all! The death of my mother caused me to lose hope in life, and after her death I am like a paralyzed body, without feeling or feeling for life. What I would like to say is: Life does not give opportunities twice, so protect your loved ones.

ترجمة النموذج الأول من  قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي

مرحبا؛ أنا خالد, طالب في كلية العلوم والآداب, قبل ثلاث سنوات من الآن, حصل معي موقف أصبت بسببه بفقدان الأمل من الحياة, كنت في رحلة سفر من مدينتي إلى مدينة أخرى, وكان الغرض من سفري هو العمل, حيث كان أبي تاجرا وكنت أنا المسؤول عن جلب البضائع لبيعها, كان تحديدا اليوم السابع من شهر أغسطس, وكانت آنذاك مع أحد رفاقي.


اتصلت علي أمي وأنا في الطريق إلى السفر, وقالت: أنا  مريضة جدا, وتحتاج للذهاب إلى الطبيب, وطلبت مني العودة إلى المنزل كي آخذها إلى الطبيب, لم أعط مرضها اهتمام بالغ, وعكس ذلك قلت لها: أن تأخذ الدواء وتنام قليلا.


أقفلت الخط بوجه والدتي, ولم أكن أعلم أني أقفلت الخط في وجهها إلى الأبد! لم أكن أعلم أني لن أسمع صوت والدتي مرة أخرى! أحسست بشعور غريب, لكني تجاهلت الشعور, ظنا مني أنه مجرد إحساس بالحزن على مرض والدتي.


أكملت طريق إلى الطائرة, حتى وصلت للمدينة المراد السفر إليها, وكنت قد حجزت الفندق مسبقا, دخلت إلى غرفتي وكنت مرهقا جدا, وضعت نفسي على السرير, ونمت!

 


بعد نصف ساعة سمعت صوت رنين الهاتف, استيقظت من نومي, وقم بالرد على الاتصال, فإذا بها أختي سناء تبكي بحرقة, خفت وسألتها: ماذا بك؟ قالت: لقد فارقت أمي الحياة!


كان الخبر كالصاعقة على قلبي, صمت والدموع تنهمر من عيني وأنا لا أعلم! سألتها: ومتى حصل ذلك! قالت: قبل نصف ساعة.

ماتت أمي, قرة عيني, ماتت من كانت تحبني وتفديني بكل ما كانت تملك! لكن: هل أنا السبب في موتها؟!


تنمل أطرافي, وأحسست أن الحياة لا تعني لي أي شيء على الإطلاق! كانت وفاة أمي سببا في فقداني الأمل بالحياة, وها أنا بعد وفاتها كالجسد المشلول, لا شعور ولا إحساس بالحياة, ما أود أن أقوله: أن الحياة لا تعطي الفرص مرتين, فحافظوا على أحبائكم.


كانت قصة خالد عن نفسه نوع من أنواع ” قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي”, الذي قام بالتعبير عن نفسه في سلسلة من الكلمات الملهمة, ننتقل الآن إلى النموذج الثاني من ” قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي”.

اقرأ أيضا: قصة قصيرة بالانجليزي عن النجاح


 قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي النموذج الثاني

في النموذج الثاني سنسرد قصة سارة التي كتبتها عن نفسها.

Hello I’m Sarah, I live in Germany with my family, I have a beautiful parrot, I consider her my best friend, on the whole! I have a bad memory from my childhood, as I spent my childhood stages under the Syrian bombing, as a result of which I lost my uncle Ahmed, which caused me severe psychological depression.


Later I moved with my family to the Turkish lands and we lived there for about 10 years. I learned the Turkish language and was able to learn the art of painting on the wall, in addition to completing my studies there, I tried a lot to forget the past.


Because of the economic problems that we faced in Turkey, we decided to travel from Turkey to Germany, and actually we were able to travel, but under very difficult circumstances, until we reached the land of Germany, the German people welcomed us with love, and gave us tenderness and support, I am currently studying in a German university, but I I hope that peace and security will return to my country, Syria, so that I can return to live there.


ترجمة النموذج الثاني من قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي

مرحبا أنا سارة, أعيش في دولة ألمانيا مع عائلتي, لدي ببغاء جميلة, أعتبرها صديقتي المفضلة, على العموم! لدي ذكرى سيئة من طفولتي, حيث أنني قضيت مراحل طفولتي تحت القصف السوري, فقدت على إثرها عمي أحمد, الأمر الذي سبب لي اكتئابا نفسيا شديدا.


نزحت فيما بعد مع عائلتي إلى الأراضي التركية وعشنا هناك حوالي 10 سنوات, تعلمت اللغة التركية واستطعت تعلم فن الرسم على الجدار, بالإضافة إلى إكمالي لدراستي هناك, لقد حاولت كثيرا نسيان الماضي.


وبسبب المشاكل الاقتصادية التي واجهتنا في تركيا, قررنا السفر من تركيا إلى دولة ألمانيا, وفعلا استطعنا السفر ولكن تحت ظروف صعبة للغاية, حتى وصلنا لأرض ألمانيا, رحب بنا الشعب الألماني بكل حب, وقدموا لنا الحنان والدعم, حاليا أدرس في إحدى الجامعات الألمانية, ولكنني أتمنى أن يرجع السلام والأمان إلى دولتي سوريا حتى أعود للعيش فيها.

كانت قصة سارة واحدة من الأمثلة على ” قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي“, ننتقل الآن إلى النموذج الثالث.

اقرأ أيضا: قصة قصيرة بالانجليزي عن الصداقة


 قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي النموذج الثالث

سنقدم في هذا النموذج قصة رجل تائب, قد رد إلى بارئه بعد سنوات من العصيان.

Peace be upon you: I am Ahmed, I tell you a story about repentance and returning to Allah, since I arrived at the age of 16, I accompanied a group of bad friends in school, and I continued to accompany them outside school, and we stayed up at nights listening to songs, drinking cigarettes, and other sins.


Years passed and I was in the same situation, I could not catch up with the university because of my low grades, and I was not able to achieve any success! Over the past years, and because my father has wealth and rank, I was able to marry a pious and pure girl who fears Allah, who performs the five daily prayers on time.



Despite the good manners of my wife, I abused her, because of the bad company that was the reason for my low morals. Years later, I had a beautiful girl, whom I loved very much. She was the secret of my happiness and hope in life. I called her “Maryam.” Mary fell ill after Four years, until she lost her life.


The death of my daughter affected me so much, that I wanted to die after Mary, and one night while I was sleeping, I dreamed of Mary coming to me and kissing me, then asking me to keep praying! I woke up suddenly and for a while I thought that Mary was alive! but: no! The muezzin was calling for the dawn prayer, I got up from my place and performed the ablution, and I began to pray the dawn prayer.


I prayed dawn! After 15 years!! Mary died, but her death was the reason for my return to Allah, and repentance for my bad deeds, I left bad companions, and I became one of the first people to go to mosques, and I kept reading the Qur’an, and what I want to say is that Allah grants any father a daughter. Valid guide.


ترجمة النموذج الثالث من قصة قصيرة بالانجليزي

السلام عليكم: أنا أحمد, أسرد لكم قصة عن التوبة والرجوع إلى الله, منذ أن وصلت في 16 من عمري, صاحبت مجموعة من أصدقاء السوء في المدرسة, وتابعت مصاحبتهم خارج المدرسة, وكنا نسهر الليالي على سماع الأغاني, وشرب السجائر, وغيرها من الذنوب.


 مرت السنوات وأنا على نفس الحال, لم استطع اللحاق بالجامعة بسبب تدني درجاتي, ولم أتمكن من تحقيق أي نجاح يذكر! طيلة السنوات الماضية, ولأن أبي صاحب مال وجاه, فقد تمكنت من الزواج بفتاة تقية نقية تخاف الله, تؤدي الصلوات الخمس في أوقاتها.


بالرغم من حسن أخلاق زوجتي إلا أني كنت أسيء معاملتها, وذلك بسبب الصحبة السيئة التي كانت السبب في تدني أخلاقي, بعد سنوات رزقت بفتاة جميلة, أحببتها حبا جما, كانت هي سر سعادتي وأملي في الحياة, أسميتها “مريم”, أصيبت مريم بمرض خبيث بعد أربعة سنوات, حتى فقدت على إثرها حياتها.


 أثرت موت ابنتي بي كثيرا, لدرجة أني وددت الموت بعد مريم, وفي ليلة من الليالي وأنا نائم, حلمت بمريم تأتي إلي وتقبلني, ثم تطلب مني المحافظة على الصلاة! قمت من النوم فجأة ولوهلة ظننت أن مريم حية ترزق! لكن؛ لا! كان المؤذن يؤذن لصلاة الفجر, قمت من مكاني وتوضيت, وبدأت أصلي صلاة الفجر.


صليت الفجر! بعد 15 عشر عاما!! لقد ماتت مريم لكن موتها كان السبب في رجوعي إلى الله, والتوبة على ما بدر مني من الأعمال السيئة, تركت رفقاء السوء, وأصبحت من أوائل الناس الذين يذهبون إلى المساجد, وداومت على قراءة القرآن, وما أريد أن أقوله, أن الله يرزق أي أب بابنة صالحة ترشده.

قصة أحمد من أروع القصص عن التوبة والرجوع إلى الله, وهي من الأمثلة الجميلة على كتابة قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي.

اقرأ أيضا: تكلم عن نفسك بالانجليزي pdf


للمزيد من المعلومات حول “قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي”, قم بالنقر على الفيديو أدناه.

قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي

وهكذا وصلنا لنهاية مقالنا الذي كان حول “قصة قصيرة بالانجليزي عن نفسي” نرجو أن يكون قد نال إعجابك ، ولا تنسى قراءة مقال: تعلم كيفية التحدث عن نفسك بالانجليزي.

قصة قصيرة بالانجليزي سهلة (3 قصص مترجمة)

قصة قصيرة بالانجليزي سهلة (3 قصص مترجمة)

قصة قصيرة بالانجليزي للاطفال مترجمة

قصة قصيرة بالانجليزي للاطفال مترجمة (3 قصص مترجمة)